NCIS: Hawai'i

Dochodzi do morderstwa żołnierza. Pomagał on trudnej młodzieży odnaleźć nową drogę w karierze wojskowej. Zespół rozpoczyna śledztwo. By znaleźć zabójcę, Kai przenika pod przykrywką do jednego z najstarszych gangów surferskich na Hawajach.