NCIS: Hawai'i

Ekipa Jane zajmuje się sprawą wraku okrętu przewożącego egzotyczne zwierzęta. Muszą ich odnaleźć, ponieważ są one zagrożeniem dla lokalnej fauny Oahu. Alex doznaje kontuzji, która kończy szanse na jego karierę. Tymczasem Kai zaprasza na randkę Melanie, funkcjonariuszkę służb ochrony przyrody.