NCIS: Hawai'i

Ekipa NCIS zajmuje się sprawą kontenera transportowego wypełnionego przemycaną bronią. Podczas śledztwa drogi śledczych i zespołu Whistler znów się krzyżują. Tymczasem Tennant zastanawia się nad aresztowaniem ojca kolegi jej syna. Dla chłopaka będzie to oznaczać kolejną przeprowadzkę.