Na granicy wytrzymałości

Polarniczka Sarah McNair Landry wraca wspomnieniami do wyprawy, na którą wyruszyła z bratem Erikiem. Uprawiając snowkiting, próbowali zimą pokonać liczącą 3300 km trasę Przejścia Północnego-Zachodniego. We znaki dały się im trudne warunki pogodowe, ukształtowanie terenu i niedźwiedzie polarne. Znaleźli się w mroźnej pułapce.