Mów mi Kat

Podczas karaoke Zoey całuje Kat. Później druga z kobiet zastanawia się, czy zachować całe zdarzenie w tajemnicy przed Maxem. W trakcie kolejnego dnia remontu zaskoczona Randi natrafia na tajną kryjówkę.