Morderstwa w Midsomer

Barnaby i Troy próbują rozwikłać zagadkę śmierci wdowy Isobel Hewitt i jej przyjaciela dra Duncana Goffa, znalezionych martwych nad rzeką. Wcześniej znajoma wędkarka oskarżyła zmarłą o napaść. Jedna z osób znajdujących się w kręgu podejrzanych zostaje zamordowana we własnej restauracji i ukryta w chłodni. Detektywi rozważają, czy było to samobójstwo, czy kolejne morderstwo.