Joey dowiaduje się, co symbolizuje diabełek wytatuowany na plecach Mel, co ma zły wpływ na ich życie erotyczne.