M.A.S.H.

Silny wiatr wiejący w Mandżurii krzyżuje plany Charlesa, który chciał polecieć helikopterem na przepustkę do Seulu. Mężczyzna postanawia pojechać tam samochodem prowadzonym przez Klingera. W drodze natrafiają na przewrócony gracki transport z wieloma rannymi żołnierzami.