M.A.S.H.

Radar spisuje kronikę wydarzeń, w jakie obfituje typowy tydzień w szpitalu polowym. Sokole Oko zadurza się w nowej pielęgniarce, pewien jeniec dostaje ataku szału na sali operacyjnej, a Klinger stara się o zwolnienie z wojska z powodów psychicznych.