M.A.S.H.

Kolejny dzień z życia amerykańskich chirurgów i pielęgniarek z wojskowego szpitala polowego. Tym razem wszyscy mieszkańcy obozu są podekscytowani zbliżającą się wypłatą. Sokole Oko otrzymuje odpowiedzialną funkcję kasjera. Jakby nie było jeszcze dość zamieszania na terenie jednostki pojawia się handlarz perłami. Tymczasem podpułkownik Blake otrzymuje od Klingera propozycję łapówki.