M.A.S.H.

Major Burns z pomocą Gorących Warg bada pacjentów w sali pooperacyjnej. Zamierza wysłać ich z powrotem na pole walki. Frank zauważa, że szeregowy George Weston oprócz ran ma na ciele mnóstwo siniaków. Okazuje się, że mężczyzna został pobity, ponieważ jest homoseksualistą.