M.A.S.H.

Podczas specjalnego zebrania pułkownik Blake powiadamia personel, że wróg odciął im drogi dostaw. Gorące Wargi sugeruje podjęcie drastycznych kroków. Frank ma odpowiadać za dystrybucję jedzenia, Traper za elektryczność, a Sokole Oko za konserwację i ogólne zapasy. Tymczasem ojciec Mulcahy stara się podtrzymywać morale. Radar dostawia trzy łóżka w kwaterze chirurgów, by zaoszczędzić na ogrzewaniu.