M.A.S.H.

Sokole Oko wciąż nie dostał nowych butów, o które złożył podanie przed trzema miesiącami. Traper sugeruje, żeby zwrócił się do sierżanta Zale'a. Ten obiecuje pomóc, jeśli Sokole Oko załatwi mu wizytę u dentysty. Doktor zgadza się przyjąć Zale'a, w zamian żąda jednak trzydniowego urlopu w Tokio. Gdy Sokole Oko i Traper proszą o pomoc Henry 'ego, ten obiecuje załatwić sprawę, jeśli pomogą mu rozprawić się z nadgorliwą panią major.