M.A.S.H.

Sokole Oko za dużo pracuje. Czuje, że jeśli nie wyjedzie ze szpitala choćby na parę dni, by odpocząć, to zwariuje. Tymczasem Burns, który pełni chwilowo obowiązki dowódcy, nie chce wyrazić zgody na wyjazd, dopóki chirurg nie podda się badaniom psychologa.