Mali ludzie w wielkim świecie
odcinek 4
Yang Li z Chin nie czuje się szczęśliwa jako manikiurzystka. Decyduje się zatrudnić w parku rozrywki, którego tematem przewodnim są krasnoludki. Brad Williams chce zdobyć sławę jako komik. W swoim repertuarze ma wiele żartów o karłach i nigdy nie pozwala, aby niski wzrost odebrał mu pewność siebie. 25-letnia Francuzka Chloé LePetit ma za sobą roczną rekonwalescencję po ciężkiej operacji wydłużenia nóg. Mimo że to bardzo bolesny i trudny proces, dziewczyna decyduje się na kolejny taki zabieg.