Lodowate łowiska

Andrew pomyślnie ukończył próbny okres i dołącza do załogi kutra. Po świętach na pokład wraca również Caitlin. W styczniu, w okresie szczytu sezonu, jest szansa na złowienie większej ilości ryb. Śmiałkowie muszą jednak brać pod uwagę gorsze warunki pogodowe, z powodu których praca na łowiskach staje się niebezpieczna.