La Brea

Gavin chce poznać plan ojca, by umożliwić wszystkim powrót do domu. James zarzeka się, że jest to możliwe. Potrzeba jednak pomocy doktora Harolda Moore'a, który zaginął. Gdy w wieży zjawia się Eve, mąż mówi jej o swojej przerażającej wizji. Para dociera na polanę. Tam Gavin opowiada o wszystkim reszcie ekipy.