La Brea

Członkowie ekipy muszą pogodzić się z faktem, że droga powrotu do domu została dla nich zamknięta. Ty i Paara znów są razem, ale choroba mężczyzny postępuje. Sam zwołuje zebranie i proponuje, żeby wybrać ludzi, którzy będą zarządzać ich społecznością. Gavin próbuje skoncentrować się na swojej rodzinie.