Kochane kłopoty

Jess wraca do domu używanym samochodem. Luke zastanawia się, skąd chłopak wziął pieniądze na jego zakup. Okazuje się, że jego siostrzeniec od dłuższego czasu ma drugą pracę. Rory zostaje zaproszona na przyjęcie organizowane na cześć ciężarnej narzeczonej swojego ojca, Christophera. Lorelai zmuszona jest także udać się na imprezę. W jej trakcie dowiaduje się o życiu swego byłego męża znacznie więcej, niżby chciała.