Kochane kłopoty

Lorelai pomaga Rory urządzić się w nowym miejscu. Okazuje się, iż świeżo upieczona studentka będzie dzieliła pokój z ekscentryczną Tanną i Paris, dawną szkolną nieprzyjaciółką. Gdy zbliża się czas rozstania z matką, dziewczyna sama przed sobą przyznaje, że przychodzi jej to bardzo ciężko.