Katastrofa

Ekipa inspektor Malley kontynuuje badanie okoliczności zatonięcia promu. Udaje im się odzyskać nagranie wideo, dzięki któremu śledztwo wkracza na nowy tor. Historia, którą przedstawił kapitan, zostaje zakwestionowana. Okazuje się, że wersja wydarzeń pod pokładem, podana przez ocalonych z katastrofy, nie jest w pełni zgodna z prawdą.