J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze

Ambasada amerykańska w Peru. Kapral David Parr zabija intruza. Okazuje się, że był to piętnastoletni chłopiec. Wydarzenie przyczynia się do wybuchu rozruchów w Limie. Organizacja terrorystyczna "Świetlisty szlak" podkłada bomby w pobliżu obiektów amerykańskich i grozi pani ambasador. Meg i Harm prowadzą śledztwo w sprawie Parra. Twierdzi on, że chłopak strzelił pierwszy, jednak łusek nie znaleziono.