J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze

Kapitan fregaty US Navy ratuje dziewczynkę na wodach między Kubą a USA. Dziecko szuka azylu w nowym kraju, Kubańczycy chcą jego powrotu do ojczyzny. Władze marynarki muszą zadecydować, co zrobić. Stosunki między państwami są napięte. Harm i Bud zostają wysłani na Kubę, by przyjrzeć się bliżej tej sprawie.