J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze

Podczas manewrów marynarki wojennej na wodach niedaleko Florydy ginie piętnastu marynarzy. Zostali ostrzelani z przepływającego opodal okrętu wojennego. Kapitan całą winą obarczył swojego podwładnego, który brał udział w manewrach. Okazuje się, że jest nim brat Buda. Sarah MacKenzie i Roberts rozpoczynają śledztwo, starając się zachować bezstronność. Szybko jednak odkrywają, że kapitan nie mówi całej prawdy o tragedii.