J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze

Admirał Chegwidden urządza w swoim domu przyjęcie zaręczynowe dla Mac i Mica. Podczas imprezy Mac i Harm postanawiają szczerze porozmawiać o swoich uczuciach. Wspominają wspólne chwile, zastanawiając się, czy mogliby być razem szczęśliwi. Harm tłumaczy kobiecie, że bał się zniszczyć ich przyjaźń. Ona gotowa była zaryzykować. Teraz jednak trwa jej przyjęcie zaręczynowe i za chwilę ma oznajmić gościom, że zgodziła się zostać żoną Mica.