Inspektor George Gently

W porcie zostaje znalezione ciało bogatego niemieckiego biznesmena ze śladami pobicia. Gently i Bacchus zastanawiają się, czy motywem morderstwa mogły być antyniemieckie nastroje pewnego barmana.