Hawaii 5.0

Zostają znalezione zwłoki Amandy Reeves, córki amerykańskiego ambasadora. Prawdopodobnie ktoś ją utopił. Oddział Steve'a musi poznać okoliczności śmierci kobiety oraz odszukać jej siostrę Robyn. Wszystko wskazuje na to, że dziewczyna jeszcze żyje. Trop prowadzi policjantów do nocnego klubu. Wychodzi na jaw, że siostrom podano narkotyki, aby wykorzystać je seksualnie. Okazuje się, że za całą sprawą stoją terroryści, którzy zamierzają szantażować ambasadora.