Hawaii 5.0

McGarrett i Danny wybierają się na ryby na pełne morze. W pewnej chwili dostrzegają za burtą człowieka dryfującego na tratwie ratunkowej. Kiedy podpływają do niego, by mu pomóc, rozbitek wyciąga broń i grożąc im, zabiera łódź motorową i odpływa. Funkcjonariusze zostają sami na tratwie, z której uchodzi powietrze. Próbują wiosłować w kierunku lądu. Zauważają niedaleko nich dryfującą łódź. Znajdują w niej ciało.