Hawaii 5.0

Zespół szuka Jacka Andersona, znajomego Grovera. Mężczyzna ucieka, po tym jak zabił w pobliskim barze gangstera. Śledztwo wykazuje, że Anderson tak naprawdę nazywa się Mitchell i jest byłym wojskowym, ściganym za nieumyślne spowodowanie śmierci młodej kobiety.