Genialna Morgane

W wannie zamkniętego od środka pokoju hotelowego zostaje znalezione ciało Benjamina Winklera. Dochodzenie komplikuje się, gdy wychodzi na jaw, że denat przywłaszczył sobie cudzą tożsamość. Morgane używa swojej przenikliwości, by rozwiązać sprawę. Choć Karadec w dalszym ciągu nie przepada za kobietą, zgadza się ona dołączyć do zespołu. W zamian chce, by policjanci ponownie przyjrzeli się zaginięciu Romaina, ojca jej córki Théi. Śledztwo to zostało umorzone.