Genialna Morgane

Powróciwszy do Ludo, Morgane przeznacza zaoszczędzone przez siebie pieniądze na ekscentryczne zachcianki. Podczas zakupów znajduje zwłoki Séverine Moutier, sprzedawczyni ze sklepu obuwniczego. Przekonana, że doszło do morderstwa, razem z resztą ekipy rozpoczyna śledztwo. Tymczasem Karadec jest przesłuchiwany przez Roxane Ascher, bezwzględną agentkę z wydziału wewnętrznego.