Futurama

Fry przygotowuje się do randki z Leelą. Profesor Farnsworth namawia go jednak na krótką wycieczkę w czasie. Niesprzyjające okoliczności powodują, że pobyt w przyszłości znacznie się przedłuża. W efekcie mężczyzna nie zdąża na spotkanie.