Fox: Rezydenci

Stawka wyborów gubernatora jest wyjątkowo wysoka, co kończy się wybuchem przemocy w lokalu wyborczym, skąd do szpitala trafia wiele ofiar. Conrad znajduje płaszczyznę porozumienia z agresywnym pacjentem, co pomaga w postawieniu diagnozy na temat źródła jego wybuchów. Natomiast kiedy u innego pacjenta dochodzi do zapadnięcia płuca, lekarze znajdują poważną przyczynę tego problemu.