Family Guy: Głowa rodziny

Na przyjęciu urodzinowym Brian i Bonnie ubolewają nad swoim zmarnowanym życiem. W końcu dochodzi między nimi do pocałunku, który prowadzi do dalszych komplikacji. Tymczasem Meg zaczyna pracować w społeczności emerytów. Dziewczyna chętnie okrada staruszków. Kiedy Chris się o tym dowiaduje, postanawia wejść z nią w spółkę.