Endeavour: Sprawy młodego Morsa

Podczas królewskiej wizyty w rodzinnym zakładzie zbrojeniowym dochodzi do morderstwa. Thursday i Jakes wszczynają śledztwo, zlecając Morse'owi najmniej interesujące czynności. Z uwagi na pobyt monarchów, kierownik Bright obawia się, że straci posadę, jeśli sprawa nie zostanie szybko wyjaśniona.