Endeavour: Sprawy młodego Morsa

W garażu jednego z pubów zostaje znalezione ciało robotnika Barry'ego Fincha. Policja podejrzewa, że mężczyzna zmarł wskutek uduszenia. Tymczasem Morse ma za zadanie ochraniać kontrowersyjną Joy Pettybon, samozwańczą obrończynię moralności, która przybywa do Oksfordu z promocją kampanii o przyzwoitości w państwie. Kobieta otrzymuje pogróżki.