Dziki tabun

Ekipa ściga konie na wzgórzach i zapewnia schronienie klaczy ze źrebiętami. Tymczasem Hawk troszczy się o los wyjątkowego konia, Blaze'a.