Duchy

Sam i Jay napotykają szereg trudności wywołanych przez wikińską klątwę, którą rzucił niegdyś na nich Thorfinn. Muszą w porę poradzić sobie z problemami, gdyż oczekują właśnie pierwszych gości pensjonatu. Z kolei po setkach lat wahania Isaac decyduje się na ważny krok w swoim życiu uczuciowym.