Duchy

Aby zwolnić miejsce dla przyszłych pensjonariuszy, Sam i Jay postanawiają zakwaterować duchy razem. Sytuację komplikuje Thorfinn, który cierpi na nocne lęki. Sam postanawia zatrudnić dla niego terapeutę. Isaac zostaje siłą zmuszony do uwiedzenia swojej nowej współlokatorki, Hetty. W tej sytuacji decyduje się na ważne, osobiste wyznanie.