Dr House
Do kliniki trafia otyły pacjent. Jego blisko 300-kilogramowa tusza uniemożliwia przeprowadzenie podstawowych badań. Co więcej, nie godzi się on na diagnostykę pod kątem chorób mających związek z nadwagą. House spędza noc w areszcie. Jednak detektyw Tritter wciąż nie jest usatysfakcjonowany i zamierza dalej uprzykrzać lekarzowi życie.