Dr House

Ku niezadowoleniu Chase'a Cameron przekłada termin wyjazdu na wakacje. Chce osobiście dopilnować, by House zajął się młodym ekologiem. Chłopak trafił do szpitala, po tym jak zasłabł podczas akcji protestacyjnej. Lekarz zleca jej zrobienie badań, co wywołuje podejrzenia reszty zespołu i samego Chase'a. Tymczasem Wilson przechodzi na dietę.