Dorastanie w świecie zwierząt

Issa przychodzi na świat na południowoafrykańskiej sawannie. Widzowie obserwują lwiątko od życia płodowego do momentu, gdy stawia czoło pierwszym niebezpieczeństwom. Z pomocą matki, Maliki, uczy się polować, co jest umiejętnością konieczną do przetrwania. Zwierzę dowie się również, jak funkcjonuje stado.