Doktor Quinn
odcinek 27
Do Colorado Springs przyjeżdżają matka i siostry Michaeli. Tymczasem wojsko postanawia przenieść niektórych Indian, m.in. Tańczącą Chmurę, do innego rezerwatu. Sully nie chce do tego dopuścić. Zostaje ranny podczas próby odbicia przyjaciół. Tańczącej Chmurze udaje się uciec i powiadomić o tym lekarkę. Mimo bliskiego terminu porodu decyduje się ona jechać do rannego męża.