Doktor Ole i świat zwierząt

Zbliża się okres godowy jeleni i to ostatni moment dla weterynarza z Arizony, by je zaszczepić. W przypadku buzujących testosteronem samców to niełatwe zadanie. Doktor Ole spotka się też z uroczą wydrą, u której ropień spowodował poważne problemy z okiem. W klinice ekipa zajmie się maleńką suczką po przejściach, samicą pytona, u której doszło do zablokowania jaj, oraz skunksem, potrzebującym pilnej interwencji neurochirurga.