Doug i Carrie wyjeżdżają, by spędzić ze sobą romantyczny weekend. Ich plany zostają jednak pokrzyżowane.