Diabli nadali

Doug i Carrie postanawiają odnowić przysięgę małżeńską. Ostatecznie odwołują ceremonię, czym wywołują plotki o kryzysie w ich związku. Tymczasem Arthur kupuje Heffernanom drogi prezent właśnie na tę uroczystość, jednak zastanawia się, czy nie zatrzymać upominku dla siebie.