Diabli nadali

Z powodu swojej nieuwagi i roztargnienia Doug niszczy samochód Deacona i Kelly. Ich przyjaźń zostaje przez to wystawiona na próbę. Doug chce pokryć koszty naprawy, ale okazuje się, że jej wysokość znacznie przekracza jego możliwości finansowe.