Diabli nadali
Widząc dookoła siebie dużo osób z nadwagą, Doug martwi się, że jego zgrabna żona Carrie kiedyś także się roztyje. Teść ostatnio pokazał mu zdjęcia matki Carrie, która z wiekiem nabrała tuszy. Doug zamierza przeciwdziałać tragedii. Nakłania ukochaną do diety pod pretekstem, że sam także będzie się odchudzał.