Diabli nadali

Doug postanawia spełnić swoje marzenie i rozpoczyna pracę barmana. Arthur stara się zostać przewodniczącym w ośrodku dla seniorów.