Detektyw Murdoch

Crabtree towarzyszy Brackenreidowi na wytwornym spotkaniu literackim. Posterunkowy zostaje zlekceważony przez Lucy Maud Montgomery (Alison Louder), a inspektor odtrącony przez Rudyarda Kiplinga (Seán Cullen).